2019年1月31日付で、APRIN事務局より維持機関会員窓口担当者の皆様へ、以下のメールをお送りいたしましたのでご確認ください。
一般財団法人公正研究推進協会 維持機関会員
窓口担当者 各位
（※このメールはAPRIN維持機関会員の窓口担当者の皆様へお送りしています。
成績管理者、教員・研究者・研究倫理教育担当者の皆様へ転送していただけますよう
お願いいたします。）
平素より大変お世話になっております。一般財団法人公正研究推進協会（APRIN／エイプリン）より
会員の皆様へのお知らせをお送りいたします。
〇「研究の安全性」領域 英語版４単元リリースのお知らせ
「研究の安全性（BIO）」領域教材につきまして、本日（1/31）下記４単元の英語版をリリースいたしました。
- 実験安全の基本／The Fundamentals of Laboratory Safety
- 化学物質を使った実験／Experiments That Use Chemical Substances
- 放射性物質の取り扱い／Handling Radioactive Material
- リスク管理－緊急時および飛散時の対応／Risk Management – Emergency Spill and Response
すでに作成コースに上記単元が組み込まれている場合は、日本語版／英語版の選択が出来るよう自動的に画面が変更されておりますので、特に変更作業は必要ございません。
なお、「研究の安全性」領域のその他の単元の英語版につきましては、来年度の公開を予定しております。
また、「人を対象とした研究：基盤編（HSR）」領域の単元「研究倫理審査委員会による審査」の英語版を一部改訂したことに伴い、英語版の単元名が「Review by an Independent Ethics Committee (IEC)」から「Review by an Institutional Review Board(IRB)」に変更となりましたが、同一単元のため、クイズのスコアは引き継がれています。
どうぞよろしくお願いいたします。